某个周六的下午，由美得知静杨她们都离开回家，就开车过来与千钧享受二人时光，好长时间没有在一起亲热，千钧抱住由美后二人就滚到床上，随后就发生了男女之间最原始的交流，久旷的由美拼命索取着，千钧搂住她激烈地给以回应，直至由美彻底瘫软在千钧身上，连手指头都无力移动。【９２ks. 】千钧怜惜地抚摸着她的娇躯，轻轻吻着她的秀发，低声说着情话。等由美彻底平静下来，千钧拿起床头电话，拨打了一个号码，发现没有人接听。由美询问，千钧说自己下午打算去一个朋友家看刀去。二人又在床上腻了很久，一起看了一部千钧收藏的大片《伴你高飞》。等影片结束，千钧再次打电话过去依然无人接听，就决定亲自过去一趟，让由美在家好好休息，并准备二人的晚餐。
这天，毛利小五郎受古董收藏家丸传次郎之托，调查他太太丸稻子是否有外遇，带着柯南和小兰到丸传次郎家汇报调查结果。小兰和柯南留在院子里观看下午的风景，水车在缓缓旋转，偶尔有鲤鱼跃出水面，阳光夕照，映红了整个院子。小兰安详地欣赏风景，柯南抱怨说没有侦探会带小孩子来做外遇调查报告吧。
小五郎明确告诉丸传次郎，他的夫人丸稻子的确有了外遇。丸传次郎得知自己戴了l帽子，大发雷霆。小五郎通过偷拍的照片指给丸传次郎看，并且指出丸稻子与情人每周幽会至少三次，丸传次郎的脸色铁青，询问照片上化妆的男人到底是谁。小五郎有些尴尬，解释说还需要查证。这时候电话铃声响起来，丸传次郎想起约了客人前来拜访，让小五郎等他一会儿，他去去就来，在咒骂妻子不贞的骂声中离开。但是，两三个小时过去了，仍然不见传次郎的踪影，反而是柯南和小兰在院子里面听到了些奇怪的声音。
小五郎干坐了2个多小时，忍无可忍，站起身来前去查看丸传次郎到底搞什么鬼。刚出房门碰到了这家的两个女佣，纱织和久美，她们被主人临时打发出去了，防止她们听到主人夫妇的丑事。此时，夫人丸稻子也赶了回来，询问小五郎来做什么的，小五郎一时焦急说出了自己是侦探。丸稻子脸色大变，让两个女佣去请老爷，低声请小五郎务必隐瞒她有外遇的事情，小五郎苦笑自己已经说出去了。这时传来纱织和久美的尖叫，大家赶过去，发现丸传次郎被人用武士刀刺杀，死在房间内，屋内墙壁和柜子上划满了刀痕。
随后，目暮警官带队赶到现场，身边跟着一位助手警官，目暮嘲笑小五郎开始把死亡带到委托人家里，大叔很是尴尬。丸传次郎是剑道3段的高手，小五郎推测杀死他的人也是个剑道高手才对。柯南说听到有客人前来拜访的脚步声，可惜没有见到面貌。正在说话之际，女佣说有个年轻的怪人前来拜访。目暮警官大喜，急忙让人请过来，“啊，千钧，怎么是你，你怎么会到这里来？”
千钧也是莫名其妙，“目暮警官，毛利大叔，你们都在啊，这家的主人丸传次郎约我下午前来的，他找人传话说他手中有一把价值连城的宝刀，想高价卖给我。我打了两次电话都没人接，就只好过来瞧瞧。”柯南奇怪，“千钧哥哥，你们怎么认识的？”千钧好笑，“还能怎么认识啊，在神怡道场认识的啊。丸传次郎的剑道修行马马虎虎吧。对了，出什么事情了？”目暮警官只好告诉他实情，千钧彻底无语，两大死神到来，丸传次郎只有毙命的份了。
千钧苦笑，“真是的，我还想见见他说的宝刀是什么样子呢。”小五郎冷笑，“千钧，你好像也是个剑道高手，杀死丸传次郎应该没有问题吧。你之前有没有偷偷来过？”千钧一愣，“那当然，我可是新庄御剑流的正宗传人，搞定这家伙跟吃饭一样。不过我是刚刚自己开车过来的，以前也没来过他家。喂喂，不是吧，大叔，你怀疑我啊？”柯南头上汗，谁让你非要今天过来。
这时候，助手警官发现了丸传次郎的记事本，记载了今天要来拜访的人，分别是毛利小五郎、波多野几也、诹访雄二、阿久津诚、千水千钧。这时候家庭医生波多野几也也来了，丸稻子介绍了他的身份，他马上被目暮警官叫过去询问。接下来雕刻大师阿久津诚来到，诹访雄二也随后赶来，柯南拉住诹访雄二的手观察，问他是否懂得剑道。
千钧看见诹访雄二，笑着打了招呼，“诹访先生也是位剑道高手啊，不过他现在自己开了家道场，丸传次郎去他那的次数比较多哦。”目暮警官询问诹访雄二的来意，诹访雄二说自己是来还钱的，立即被大叔怀疑还钱是假，赖账杀人是真。大家这才知道丸先生已经挂掉了，死亡的时间大约是在下午3点到5点钟，大家全都否认自己是凶手。
为了找出不在场证明，千钧只好打手机给由美，“由美，在做晚饭了哦，是这样，我拜访的那个朋友下午被人用刀杀掉了，目暮警官就在这里，你得给我做证啊。”由美好笑，多少有些脸红，“不是吧，这么巧。好吧，你把手机给目暮警官。”目暮警官接过电话，心里暗自腹诽这二人算什么关系啊。随后目暮警官得到了由美肯定答复，死亡推断时间之内二人一直腻在一起，没有分开过。小五郎得到这个消息后，忽然大叫明白谁是凶手了，剩下的这些人中有足够能力杀死同样是剑道高手丸传次郎的人，就只有诹访雄二。
千钧也极为