外面，坂田换了一辆普通的绿色汽车。平次笑道，“看样子，开警车出去还是不太好。”千钧也道，“的确，这时候不能再开那辆警车了。”坂田坐到驾驶位上，“我早就猜到你们会这么说，所以事先租了这辆车来。”平次自然选择副驾驶位，千钧进入后座。坂田调整上面的观后镜，平次道，“抱歉哦，坂田警官。把警车弄坏的报告，还得麻烦你写了。”坂田笑道，“没什么啦，这种事情我都习惯了。”千钧觉得，这位和气的坂田警官一定总处理这些麻烦的善后事宜。
说着话，千钧打开了另一边的车门，柯南从后面蹿了上来。坂田吃了一惊，平次笑道，“这个小鬼会帮上很多忙的。”其实，如果不是柯南坚持要跟来，千钧才不会陪平次瞎折腾。坂田只好问道，“可是，柯南，你跟我们去了，毛利先生不会担心吗？”柯南笑道，“不会，待会打电话告诉他们好了。”千钧也道，“毛利大叔只会惦记美女和酒食，只是小兰恐怕会着急。”柯南摆手道，“没关系了，她找不到我，一定会猜到我跟你们出来了。”
路上，去乡司议员的办公地点要经过御堂筋。坂田说起那个可疑妇女的车牌号码，他们已经查到此人的电话号码和住址了。她叫做冈崎澄江，39岁，去年离婚后就一直独自住在附近的一栋西都公寓。千钧提议，“不如我们先去那里查查看。”平次赞成，“这样也好，说不定那个阿姨知道些什么。”坂田道，“好吧，我来打电话看她是不是在家。”
西都公寓，冈崎澄江脸色苍白，满头大汗，拼命忍耐着。她听着电视广播，广播里提到了今天发生的坠落凶案，死者是41岁的野安和人，这让她更加惶恐不安，“原谅我……原谅我吧！”这时，电话响了，冈崎忍住恐惧，接了电话。坂田先表明了自己的警官身份，冈崎澄江惊恐大吼，“警官先生，请你快点来这里保护我！再这样下，我肯定会被杀死的！我可以告诉你过去发生的事情，请你快点来这里吧！”坂田急忙安慰，“请你先冷静下来。我们立即赶过去，你把家门锁好，任何人敲门都不要让他进去。”
可是坂田忙着打电话，不小心开车过头，已经过了前往西都公寓的道口。坂田大惊，“那怎么办？”千钧怒道，“赶快绕路啊！”坂田解释，御堂路每到5号或者10号会特别塞车，绕到四桥路会花很多时间。千钧看见他们这辆车果然被夹在车流里面，“不能倒回去了。”平次解开安全带，“还是用跑得比较快。”平次示意坂田减速慢行，然后立即打开了车门，跑了出去。千钧也只好拎着柯南冲了出去。旁边的车辆不得不紧急刹车，司机们自然一片谩骂，“八嘎，不想活了！”柯南爬在千钧肩上，“对不起啦！”
路上，柯南问道，“平次，这是怎么回事呢？”平次喘气，有些羡慕地看着搭在千钧肩上的柯南，“什么啊？”柯南问的是钱包被凶刀刺穿的事情，如果跟钱财无关，就可能与钱包本身有关系。平次却说，被害者的钱包被破坏的乱七八糟，里面也没有什么奇怪的东西。如果说有什么的话，就是钱包都不能放硬币，只能放纸钞或者卡片之类的东西。千钧明白了，“那是折式钱包。反正先见过那位大婶再说。”柯南点头，“嗯，问过她后，应该能进一步了解真相。”
二人快跑了一阵，千钧背着柯南，跟平次一起进入西都公寓，来到冈崎澄江的房间405。平次按动了门铃，向里面喊话，声明是刚才那位坂田警官的朋友，请她将房门打开。千钧发现门没锁，就推门进去，里面还在放着轻音乐。平次和柯南都是一怔，觉得有些不对劲。三人走入房间，“有人在吗？”“大婶，你在家吗？”电视是开着的，但房间里面没有人。
平次打电话给坂田，车上的坂田用手机接听，“什么？你说冈崎小姐不在家？”平次道，“是啊，我们扑了个空。”坂田也很着急，“她在搞什么，我明明再三告诫她不要出去的。”平次问坂田，“那位大婶有没有跟你电话联系？”坂田说，“怎么可能呢，我又没告诉她我的手机号码。”平次叹气，“这么说也对。总之，你快点过来吧，我觉得不对劲。”坂田说自己已经绕出御堂路了，应该再过4分钟左右就能赶到。
这时，下面传来某人的惊恐叫声。千钧大惊，立即向下冲去。平次扔了电话，跑到窗前，打开窗帘，柯南也看到了，是在公厕前面，有个打扫厕所的胖男人跌坐在地上。平次和柯南也匆忙下去，跑入厕所里面。冈崎澄江倒在地上，千钧已经蹲在她身边，轻轻摇头，“没有救了。”冈崎身上插着刀子，刀子照旧贯穿了钱包刺入了心脏，一刀毙命。
千钧道，“她应该刚死不久。”平次头上冒汗，“怎么会呢？这时候她为什么一定要出来呢？”千钧猜测，“可能有个非常信任的人，将她叫了出去，以至于她连门都没顾上锁。”柯南点头，“或者是有个不得不出来见的人。可是到底谁干的？有什么目的呢？”坂田很快到了，警局的人马也迅速过来支援，开始调查取证。
死者的确是冈崎澄江，死因是颈部遭条状物勒死。凶手应该是将其勒死后，再以凶刀从她的胸口用力刺到底，并不是直接刺入心脏导致死亡的。千钧是在坂田警官到达之前的4分钟时发现尸体的，但实际上那位打扫厕所的大叔在道具间先发现的。平次很疑惑，“