哈迪斯城守卫森严，任何一个圣斗士都不能轻易接近。但是，有顾影然这个冥斗士在，接近就变得容易多了。
为了避免不必要的战斗，临近哈迪斯城的时候，雅柏菲卡脱下那身金灿灿的黄金圣衣，将圣衣箱丢给顾影然。他伪装成俘虏的狼狈样子，用一根和他的大拇指一般粗细的绳子把自己的双手捆起来。
顾影然很配合地拉住绳子的另一端，然后大摇大摆地拉着雅柏菲卡朝哈迪斯城前进。
雅柏菲卡的伪装计划整体还算顺利，局部也只遇到了两个小小的波折。这两个波折都有惊无险。第一个波折是几个太过死板的冥界杂兵无论如何也要检查雅柏菲卡的身份。顾影然的气场太弱，根本镇不住他们。雅柏菲卡无奈之下以迅雷不及掩耳之势，抢在事情闹大之前秒掉了那些杂兵。第二个波折发生在两人遇到实力不弱的冥斗士的时候。这是两人第一次遇到比较强的冥斗士。雅柏菲卡为了省事儿，假装双眼空洞无神，表情木讷，像足了一个被控制住意志的行尸走肉。可是雅柏菲卡的伪装吓了顾影然一跳。她以为回到冥王掌管的地界，雅柏菲卡又变回了他在阿格隆河河边的样子。因此，她差点惊呼出声。好在雅柏菲卡的反应很快。他一瞄见顾影然的脸上出现了惊讶的征兆，立马以光速拉了拉绳子。这才阻止了顾影然的失态。
不管怎么说，两人顺利到达了离宫的正下方。如冥斗士口口相传的一样，传说中的神之领域是悬浮在空中的。领域的下方是一片碧绿的草地。青翠的草叶在微风中轻轻摇曳，像是起舞，又像是无奈地摇头。
雅柏菲卡有些感慨地说道：“没想到喜欢黑暗的哈迪斯，会让这样一片生机勃勃地地方保存下来。”
顾影然仰着头，有点担忧地说道：“雅柏菲卡，这么高，我们怎么上去啊？”
雅柏菲卡胸有成竹地说：“你可以上去。”
“啊？可我不能飞啊！我又没有小鸟的翅膀。”
“树妖有控制所有植物的能力。即使是柔弱的一花一草，也能将其变得异常强大。影，你可以试着让你的铃兰向上生长。”
“我的铃兰？”
“是的。你的铃兰能一直延伸到离宫那里。”停顿了一下，雅柏菲卡补充道：“不仅是你的铃兰，就是这里的小草，你也能让他们伸长到离宫的高度。”
“真的？”顾影然歪着脑袋想，就算她有这个能力，她也不知道怎么用啊！
“真的。你试试吧！”鲁科也曾控制过植物的生长。影，应该也可以做到吧？雅柏菲卡在心底叹了口气。原本他是想让影脱离冥斗士的，现在却在鼓励她用冥斗士的力量……果然自己是自私的。
“试试……”要怎么试？“铃兰诅咒？”尽量吧！顾影然闭上眼睛，回忆着初次使用铃兰诅咒的情景。一秒钟、两秒钟、三秒钟……顾影然挫败地睁开眼睛，垂头丧气地说道：“我不会用。”
雅柏菲卡一怔，然后情不自禁地轻笑了一声，这件冥衣给他带来的不好的回忆也被驱散了几分。要是所有的冥斗士都像影一样不会使用魔星赋予的技能，那这个圣战就不用打了。
“雅柏菲卡，有没有别的办法可以上去？”
雅柏菲卡摇了摇头，说道：“暂时没有。不过，你可以试着感受一下身体里面的宇宙。如果你能领悟小宇宙的话，控制铃兰应该不在话下。”
“宇宙？”
“就是一种力量。对于圣斗士来说，小宇宙就是战斗的力量。我曾经在你……冥斗士身上感应到小宇宙的存在，所以我想，冥斗士的战斗力，也应该和小宇宙有关。”
“不太明白……”啊啊啊！顾影然突然有种抓狂的感觉。为什么一脸正经地讲述小宇宙的雅柏菲卡会让她心脏加速跳动啊……
“如果是圣斗士，当圣斗士想要守护女神，守护正义的时候，就会感应到小宇宙的存在。如果是冥斗士……抱歉，我不太清楚。”会不会是为了哈迪斯而战的时候才会爆发出小宇宙的力量呢？算了，“现在应该没有时间去试了吧。我们得尽快去离宫。”
雅柏菲卡考虑如何去离宫的时候，顾影然已经开始实验了。她再次闭上了眼睛，嘴里轻轻念着“铃兰诅咒”四个字。雅柏菲卡说了守护。她就想象着雅柏菲卡正在离宫里面被哈迪斯折磨，她要去救他。她不想让雅柏菲卡受到一丁点儿的伤害。
随着想象场面的细化，顾影然想要守护雅柏菲卡的心愿越来越强烈，越来越控制不住。突然，她陷入了一个可怕的幻境。她听见手中那串洁白的铃兰在黑暗中发出一阵清脆的“叮当“声；她看见雅柏菲卡在清脆的声音中被荆棘缠绕着，挣脱不开；她看见雅柏菲卡的鲜血染红了整座山坡的白色铃兰……不要！顾影然猛然睁开了眼睛，柔弱的铃兰从她的手中脱落。“铃兰诅咒！”不要伤害雅柏菲卡。顾影然不受控制地说出这四个字，却无法说出后面的字。她的行为有些不受她的控制了。
离开顾影然的铃兰在一瞬间变得粗壮，变得高大，直直地朝着天际生长而去。
“影，你成功了。”雅柏菲卡惊喜地看着不断拔高的铃兰，拉着影跳上了铃兰顶端的花朵。“趁现在快上去。”
从雅柏菲卡跳上花朵到花朵生长至离宫的高度，也就只有几秒钟的时间。雅柏菲卡完全没注意到顾影然的不正常，也完全没注意到自己在不经意间主动去碰触别