夜晚洛杉矶发电厂马达轰鸣，高耸的烟筒冒着浓浓黑夜，并在暗夜的天空上形成长长的烟龙，随风起舞。发电厂周围没有围墙，有一道铁丝网环绕工厂。美国的工厂包括民用建筑基本上没有围墙，因此远征军占领洛杉矶后，重要的工厂几乎都拉起了铁丝网。一辆军用吉普车停在发电厂门前，第1分队长南宫与一名属下走下车。
“报告队长，一切正常，没有发现可疑情况。”门前一名警卫部队上尉禀报。这时门岗一侧传来狗叫，上尉喜滋滋道：“队长，利用狗站岗，这个办法很好。工厂周围岗哨每隔50米放一条狗，外人休想进来。”“敌特已经在市区展开破坏，你们一定要提高警惕。”“请南宫队长放心，卑职保证连一个蚊子都飞不进去。”南宫转了一圈，便驱车前往兵工厂检查。
天上有云挡住了月儿的脸，月黑风高是行动的好兆头。距离发电厂北侧大约200米一片茅草处，迪克率领一名属下出现在这里。他拿着望远镜观察了一会儿道：“他妈的想进入电厂比登天还难，你瞧电厂周围拉着铁丝网，50米左右有一名岗哨。最讨厌的是每名岗哨身旁栓着一条牧羊犬。牧羊犬嗅觉非常灵敏，只要生人接近就会被发现。”
本来这活儿是爆破手温特的，可是温特去袭击油田没有回来，因此派克派迪克侦查发电厂。白天是不能侦查。如果电厂周围出现陌生人，肯定会被抓获，因此侦查任务只能选择在夜晚。马凯接受任务后。搜刮了不少牧羊犬担任警卫任务，别说这些狗的确忠于职守，发挥了不小的作用。当天晚上，派克派出行动小组，不仅对发电厂侦查，对兵工厂等重要设施同样展开侦查。
“敌人戒备森严，我们根本无法进去。要想实施破坏只能利用电厂里面的人。”属下嘟囔道。这时出现一支巡逻队二人闭嘴。巡逻队过去后，迪克看了一眼手表道：“敌警备部队每隔半个小时巡逻一次。敌人这是严防死守，我们走吧！”二人悄悄的离开消失在夜幕中。午夜时分，苹果大街3号旅馆地下室内，派克面对众人沉默不语。
菲利普道：“头。根据各组侦查情况，我们无法对发电厂、兵工厂、炼油厂等重要设施展开袭击，他们防护的太严密了。”这时袭击北部油田的温特小组风尘仆仆赶回来。“情况怎么样？”派克询问。“头，炸毁了4座油井，可是敌人加强警备增加了警力，无法再下手。”“干得好！”众人闻听脸上露出欣喜的笑容。派克接道：“九尾狐先生，发电厂、兵工厂、炼油厂等没有我们的人吗？”
“派克少校，撤退匆忙，情报部门根本没有在工厂内安chā_wǒ们的人。如果渗透需要时间。”“我们没有时间，扰乱敌人的后防，遏制敌人的进攻。是我们迫切要完成的任务。眼下我们无法对敌人的重要设施展开破坏，那就执行第2套方案，展开暗杀活动。主要目标是加州的首脑，加州总统林忠和副总统伦美尔。尤其是伦美尔这个美利坚的叛徒必杀之，其次是敌人的军政人员。”
派克沉吟了一下接道：“迪克小组负责刺杀伦美尔，梅里斯小组负责刺杀林忠。其他小组协助温特小组负责刺杀敌人的军政人员，我们一定要把洛杉矶闹翻天。另外。洛杉矶百乐门舞厅，是加州政府和敌人军政人员活动的场所，菲利普负责在百乐门舞厅刺探情报。夜深了大家休息吧，明天对各自的目标展开行动。”
一大早马凯和南宫驱车来到加州总统府，在总统办公室内马凯道：“林先生、伦美尔先生，这几天加州城内发生的纵火案，是敌特有意而为之，意在破坏加州共和国的稳定，遏制我远征军进攻。美军派出了幽灵行动小组，目前一支行动小组已经进入城内。这些人是美军情报部门在监狱选拔的亡命之徒。我们估计敌人很快要展开暗杀行动，你们二人可能是被暗杀的目标。”
“敌人简直是丧心病狂，马将军，我不害怕！”林忠似乎有些大义凌然。“马将军，你确定他们要暗杀我？”伦美尔闻听表情有些忐忑。“现在不能确定，但是我们必须要防患于未然。以前对你们的保卫工作现由我们接手。远征军司令部要求我们要绝对保证你们的安全。从今年开始你们每天的所有活动都要让我们知道，包括你们家人的活动，请二位务必配合我们。”
伦美尔的别墅独门独院，门前有草坪没有围墙。别墅前后都有岗哨，而且是24小时站岗。距离伦美尔家大约500米一座2层楼房内，迪克拿着望远镜观察。属下道：“观察两天了，伦美尔的情况我们大致了解了。晚上他基本上不外出，我看可以动手了。”迪克道：“前后左右4名岗哨，对付4哨兵没有问题，今天晚上动手。”
于此同时在另一侧一座3层楼房内，两名特战队员手里拿着望远镜向四周围观察。这里是高档住宅区，平常人很少很安静。黄昏马凯来到此处。“有什么可疑情况吗？”“大队长，伦美尔家周围没有发现可疑人。”“大队长，都两天了，没有发现任何情况，敌特真的要采用暗杀手段吗？”一名队员似乎有些不以为然。马凯道：“目前我们严加防范，敌人无从下手。我们的对手绝不会马放南山。伦美尔的警卫力量并不严密，因此敌人极有可能实施暗杀手段。”
“外松内紧，目的也是吸引敌人上钩，只要我们抓住一个活口，就能一网打尽，今天晚上，我就留在这