“没那么简单，她要是知道我就是陪她老爸玩了四年的kid，一定会在婚后天天做鱼给我吃的！”快斗的表情很难看，“我会被逼自杀的！”
新一捧腹大笑，弄得滑翔机差点栽进海里，“原来你怕鱼啊！早知道的话，让中森银三警官在你要偷的东西周围放上鱼，那怪盗就成了困兽了。”
“好了，你笑够了，我只能送你到这里了！”
“不是吧，开个玩笑而已嘛！你就要报复我了？”
“我才没那么无聊，你是从爆炸的船上死里逃生的，身上一滴水都没有，就回去了，你怎么自圆其说。”快斗解释道，“别告诉我，你要把我供出来！”
“有道理，那后会有期了，谢谢了！”新一说。
“会再见的，兰和青子关系那么好。”快斗回答，“该说谢谢的是我，你让我今天的行动成为kid的绝唱，我终于可以松口气了！”
“那么再见！”新一道别。
“还有2公里左右，你慢慢游吧，再见了。”
“你说什么？2公里！”新一还没说完就掉进了海里，“该死的！给你耍了！稍微打湿就好了嘛！竟让我游两公里！”
这时已是黎明时分，平次的直升机正盘旋在出事海域的上方，平次则是焦急的自言自语：“工藤！快啊！告诉我你在哪？我知道你没死！快啊！兰还在你的办公室等你！快啊！他妈的看在上帝的份上，快告诉我！该死的！快给我个信号！”
兰和小五郎，英理，优作以及有希子正在办公室里陪着兰，他们现在也能做的只有安慰和等待了，和叶与志保也来了，但不敢出声，因为很想哭。兰和新一才刚刚重逢，现在要他们生死相隔真是太残忍了！
门开了，是平次疲惫的身影和绝望的脸，他拖着那身躯艰难的踱进来，然后，无奈的倒进沙发里，不敢多看别人一眼。面对如此的情形，谁都没有勇气开口，于是小五郎拉下老脸轻声问：“怎么样？”平次什么都说不出来，只是呆呆的摇摇头，然后猛然站起一拳打在墙上，吼到：“可恶！！！！”
见到这种回答，大家心里有底了。兰开始哽咽了，有希子一边颤抖，一边将兰楼进怀里。小五郎扶住妻子，没再说话。优作则面朝天的发出一声长叹。志保和和叶也开始哭了。
“你们干什么呢？”一个声音响起，“一大早在我的办公室里哭哭啼啼的，搞什么啊？”是新一！穿着湿渌渌的西装，头发散乱，眼睛里充满血丝，嘴唇发白，一副狼狈相，显然是受冻了。他继续生气的说：“还有你，平次！我站在海边朝你的直升机摇了很长时间的手，你竟没看见我，还从我头顶上大摇大摆的飞走了。我游了好几个小时的泳，够累了，你竟然让我自己再走回来，要不是有好心人送我一程，我还在东京湾边上玩水呢！”
办公室里顿时一偏寂静，鸦雀无声。突然，冲出一群人，是ele的队员，他们在隔壁听到新一的声音便拿着香宾奔过来。把新一举过头顶，抛向空中，高喊着：“c走进房来，才制止了他们的狂欢。
“i got o you!”新一说对robert说。
“如果你要辞职的话就不用说了。”robert用不标准的但还算流利的日语回答新一。
“可我不会回美国了！”新一说。
“it doeer我们将在东京警视厅设一个联络处，还有建立一个犯罪心理研究中心，我已经向秘长处推荐你了，你要留下任联络处的负责人，协调国际邢警和日本警察间的协作项目，还要兼任研究中心的主任。”robert回答新一：“别拒绝啊！薪水和福利都很高哦！”
新一看到父母对自己点头，便和robert握手表示同意。
robert转身又对平次说：“不知你有没有兴趣，参加我们的组织呢？以后办案会方便很多哦！”
平次当然接受了好意，问：“那你打算让我做什么呢？”
“你就做rock的副手吧！”robert又说：“rock啊！我放你1个月长假，好好休息一下，记得一个月后到联络处和研究中心报到啊！”
新一点点头，robert又走向优作，鞠了个标准的躬，说：“这几年，真的很对不起，一直瞒着你们！给你们添麻烦了！”
“别这样！”优作握着robert的手，“barry和你才是真的辛苦了呢！”
临走前robert找新一要那张mo，说是fbi对里面的研究成果感兴趣，新一走到自己的电脑前，随便按了几个键，顿时传来电脑当机的声音，所有的资料全被暗夜公爵给吞噬掉了，新一拿了另一张mo走过来说：“不好意思，刚才不小心全毁了，现在只有我保存的组织的罪证了，麻烦你告诉fbi说我不小心把那张弄坏了。”robert笑笑说：“你正义感真强啊！”
“那些邪恶的东西不适合留在这个世上！”新一回答。
“优作君，你有个好儿子啊！”robert对优作喊到。
“我知道！”优作回答。
和ele等人便跟着robert踏上了反乡的里程。新一也走向兰，众人则识相的离开，好让他们独处。
“现在我可以马上答应你提的一个要求。”兰看着新一说到：“要求婚吗？”
新一摇头，说：“恋爱我还没补完，不着急，让平次再等等！”
“那你想要什么？”兰问。
“我现在只想回去洗个热水澡，然后搂着你好好睡上一觉，最后起床时再享受你亲手做的柠檬派！”
兰脸红