现在才以纳美人的身份出场，她真的是女主角吗？
如果不是有什么隐藏的阿凡达化身的话，这也意味着珍妮弗真的不会真人出现在电影里，全程都是化身了——以她的咖位来说，这样的戏份和表演方式，是不是有些太自甘堕落了？要知道，她可不是那些为了和卡梅隆合作，根本不在乎露脸不露脸的二三线女星，她是珍妮弗.杰弗森啊……
几乎是在一瞬间，这些想法就流过了德里克.埃利的脑海中，这已经是他的一种本能了，但德里克并没有着迷于这些想法，因为他的全副注意力都已经被珍妮弗饰演的纳美人给吸引了过去——会和那些偏激的人说的一样，其实珍妮弗做的全部工作就只是配音而已吗？不，他不这么认为，只要真的在大屏幕上看到奈蒂莉（大部分人之前已经在imdb上知道了角色名），相信任何人都不会这么认为的。
在之前的剧情里，德里克已经注意到了阿凡达化身和本体的相似之处，他肯定演员是通过面部捕捉技术出演化身，而这个设计是相当聪明的，因为这样使得阿凡达化身更加人性化，更方便观众代入，而也能使得每个化身的表情不再成为难点——这和《贝奥武夫》的拍摄手法是完全一致的，不过《贝》是用真人来演……地球人，对观众来说多少有点‘然而这有什么用，为什么不直接让真人出现’的感觉，而《阿凡达》用在外星人身上相对更能让人接受，不过，在此之前他一直在考虑的点是——现在还好，化身没有太复杂的情绪变化，可除非整部影片完全回避这一点，那么感情戏始终是个问题，这里的感情戏并不是说爱情：主角的世界观变化、重要决定，以及在这之前的铺垫（所有人都猜到强硬军人派应该就是反派了），应该都是在阿凡达状态下完成的，而从安东尼.瑞安的化身表现来看，他的化身好像在某些微表情上并不是那么的富有感染力——简单的说，这张外星人的脸做出的表情，观众需要费劲才能翻译过来加以理解，这肯定对影片的效果有不利的影响。
如果演技不能得到体现的话，那珍妮弗在这部影片里其实也就是起到了宣传噱头和吉祥物的作用，她的角色可以由任何人来演，只要足够漂亮那就行了——这是德里克在前四十分钟里一直在考虑的问题：这部电影本身的确很伟大，就像是《九》其实的确是部非常棒的电影一样，但珍妮弗在里面的角色对她本人都毫无促进意义，甚至有些拉后腿的感觉，而这对于演员的个人发展其实是相当不利的。看起来这女孩在走上巅峰之后，似乎是对未来的路有了一些迷茫……
然而，这样的担忧，在奈蒂莉出场的那一瞬间就化为了乌有，德里克现在心里剩下的只有感慨了——在预告片中的匆匆一瞥根本就无法表现出奈蒂莉的魅力，如果不是在imax级数的大屏幕上看到，谁会相信，外星人居然也能这么美？
是的，虽然杰克的阿凡达也很英俊，但只要看到奈蒂莉的人，谁都不会怀疑卡梅隆对珍妮弗的偏爱——或者是她的咖位是全片最高这个事实，奈蒂莉的建模简直是——你完全能看得出那就是珍妮弗.杰弗森，她的面部特征是和真人最为贴近的，尤其是她的眉毛和眼睛，虽然纳美人的眼睛都是黄橙橙的，像猫眼，但从眉毛的形状，眉眼之间的距离，以及嘴唇、脸颊的形状，你都能立刻想到珍妮弗，并且她的鼻子宽度似乎也经过一定的调整，这让奈蒂莉的脸没有了纳美人的粗犷和原始感——这种原始感来自于塌鼻梁和宽扁额头的设计，会让人联想到原始人类，也是德里克刚才注意到的美工细节亮点——反而更为精致，但又不至于完全失去外形风味，一句话，这个建模让她糅合了地球人和纳美人的美丽，当然，比不上真人，口味有些怪，但也自有自己独特的魅力。
“这是真正意义上的外星美女。”他身边的托德似乎在自言自语，“是科幻片历史上的第一个吗？不仅仅是把人染色，又或者在一些无关紧要的器官上做出变动……她不是一个被灌输给观众的‘我是外星人，只是离奇地长得和地球人几乎一样’的美女概念，而是真正的外星女性，是吗？恰好符合人类审美的外星女性……”
看着奈蒂莉纤长的身材和大长腿，视觉反馈带来了强烈的愉悦感，就像是他的眼睛尝到了一种新口味的冰淇淋，德里克点了点头，矜持地没有就这点谈论太多，他简要地说，“重点还是她的演技。”
“所以，这就是两届奥斯卡影后……”托德也并未否认这一点，而是感慨地说道，“她一出现，忽然间所有人的演技都变得很糟。”
这是实话，在此之前，德里克对于安东尼等人的表演毫无异议，甚至还暗赞过化身们的灵动，在他看来，这已经无限接近真实生命了，只有一个刚才担心的翻译问题需要处理，但当奈蒂莉在火光中凝视着杰克，随后抢走了火把将它踩入水中时，她的表情才真正重新诠释了演技——奈蒂莉有一些纳美人的小动作，她显得冷硬而野性，但她的情绪依然通过眼珠的运动，瞳仁的收放以及鼻翼的掀动完美地传达给了观众：奈蒂莉对杰克有些兴趣，但也不无疑忌，总的说来依然是戒心重重，对于她出面来救杰克这件事，她甚至自己都不是很自信。
那么，是什么让她冲出来救人的呢？观众的思绪立刻就被引导到了这个问题上，而当杰克和