当他终于从跳板上来到陆地的时候，他向四下张望，这是一个江心岛的港口，对面就是那个梦幻般的大城市。数十上百艘船都在码头作业，有的船只正在卸货，巨大的吊臂把沉重的货物卸载码头上，然后用人力装上四轮马车，沿着笔直干净整洁的道路消失在江心岛深处的森林里。还有一些船只走下了无数像他们一样穿着蓝色奇怪服装的人，密密麻麻根本就数不清，像蓝色的潮水一般。
伏尔加河上美丽的江心岛，森林郁郁葱葱，让他回忆起锡蒂河畔的家乡。他好奇的看着几个穿着黑色制服，戴着大檐帽的人和运输舰的船长在说着什么，这些天他已经习惯了突厥语那一个字一个字的发音，虽然听不懂，但是不像那么好奇了。为首的黑色制服和船长说了几句之后，挨个清点人数，随后船长拿出几张纸和笔，黑色制服拿起笔在纸上写了些什么。船长抬起头，指了指巴拉科夫，向他一笑，然后就上船了。
巴拉科夫感觉到船长笑容中的善意，这和他印象中那个傲慢粗暴的不里阿耳船长简直就不是一个人。黑色制服冰冷的目光向他扫过来，他觉得浑身汗毛都竖立起来了，没来由的感到害怕。
黑色制服向他走过来，巨大的恐惧摄住了他的心，一时间巴拉科夫甚至想转身逃跑。他强忍着恐惧没有动，黑色制服走到他面前，用俄语问道：“你叫巴拉科夫？木匠？”
“是的。”
“混蛋！你要回答：是！的抽到他身上，打的他浑身疼痛难忍。他强忍着恐惧大声喊道：“是！长官！”
黑色制服点点头，说道：“你识字么？识数么？”
巴拉科夫说道：“我不识字，但是会数数。”
棍棒又一次落到他身上，依然那么疼痛难忍，黑色制服大声咆哮：“你要立正！大声回答我不识字，但是会数数，长官！”
浑身颤抖的巴拉科夫赶紧双脚并拢立正，撕心裂肺的喊道：“长官！长官！”
黑色制服冲着他大喊，唾沫星子溅到了他脸上：“你们这艘船有多少人？”
“285人！长官！”
黑色制服轻蔑的看着他的眼睛，用短棍点着他的胸膛说道：“很好！我是奇斯托波尔警察总局江心岛分局小队长，我来自钦察草原，我叫汪古尔，我是你这船人的训导员。现在我任命你为这285人的中队长，负责在培训基地期间的日常管理。你要事事向我汇报，从你们中队每个人的生活、学习，一直到撒尿放屁！懂了么？！”
“是！长官！”
“好了！现在点齐你的人，排成纵队，跟我到训练营。”
长长的队伍沿着笔直的道路走了不到半个小时，来到了一个森林中木栅围成的大院落。巴拉科夫一眼望去，宽阔的道路两旁都是这种院落，一直延伸到森林尽头。院落的主建筑是一座三层的灰色小楼，显得干净整洁，小楼前面是一个画着圆形跑道的综合性操场。
汪古尔对巴拉科夫说道：“今后的三个月，你们就生活在这里，一层二层是宿舍。三层是厨房、餐厅、公共浴室、卫生间、授课室、洗衣房、行政办公室。宿舍以家庭为单位，没有家庭的5个人一个房间，你先选出4个小队长，然后安排你的中队休息。今天没有课程，晚上8点，你和你的小队长到我办公室开会，明白了么？”
“是！长官！”巴拉科夫做梦也没有想到，这么干净整洁的房间就是他们居住的地方，就算是村里的波雅尔也不可能在这么美丽舒适的地方生活。一路上的颠簸苦难，让他对未来已经不抱任何希望，但是这可怕旅途的终点，居然是这么一个天堂一般的所在。
尽管训导员汪古尔凶神恶煞一般，动不动就大声咆哮，棍棒交加。但是假如能有那么干净的床、衣物、食物、住房，那些辱骂和殴打又算的了什么呢？
!!