第二天一早，彻辰从萦绕在耳畔的若有若无的呻吟声中醒来。他坐起身，然后走到窗边拉开了窗帘。
在城主府前的广场上竖起了一根五米多高的木柱，在那上面倒吊着一个人。那个人浑身是血，身上皮开肉绽的。
“叶利谢伊，叶利谢伊。”彻辰高喊道。
卧室的门被打了开，叶利谢伊走了进来。
今天的叶利谢伊分外的容光焕发。他穿着一件丝绸做成的长袍，他的腰带是金的，腰带上的匕首也是金的，连皮靴上的踢马刺也是金的。
彻辰可以肯定这些金的东西在昨天之前肯定都不是叶利谢伊的，因为这一路上他从来都没有看叶利谢伊穿过。
“团长，你终于醒了。昨天你可喝了不少的酒。”叶利谢伊欢喜地走了进来。他
却没有走到彻辰的身边，而是走向了衣柜旁边的一个大箱子。
“叶利谢伊，外面那人是怎么回事？”彻辰问道。
“你说的是利普卡？他是元帅家的管家。”叶利谢伊边开箱子边说道。他那话语里透露出对吕保玛茨基的敬意，并且没有直呼其名，而是在彻辰面前尊敬地称呼他为元帅。
“那他为什么会被倒挂起来，而且遭到了如此的酷刑？”
叶利谢伊转过了身，他手中拿着件和他身上一模一样的丝绸长袍。叶利谢伊用两只手举着，展示给彻辰看。
“他吗？那是他罪有应得。团长，昨晚你不是向元帅请求给予波洛茨克军火的事情吗？你还记得吗？”叶利谢伊反问道。
说完，他还在后面加了一句“你觉得这件衣服怎么样？”
彻辰用手掌拍了拍额头，他依稀有些印象。
“那和这个利普卡有什么关系？”
“当然有关系了。”叶利谢伊说道。他用眼睛将手中的长袍和彻辰的身材比划了下，觉得并不合适，于是又扔回到了箱子里头。
“原来元帅根本就没有看到过奥丽娜小姐派人送去的军情。一切都是这个胆大妄为的利普卡搞的鬼。他想拿回扣，于是的故意刁难从波洛茨克派去的人。您也是知道的，波洛茨克的人和他们的城主安杰伊一样都是死脑筋，他们哪会猜到这个利普卡是想要他们行贿来着，于是白跑了一次有一次。”
“所以昨晚吕保玛茨基知道了，就狠狠地惩治了他？”彻辰猜测道。
叶利谢伊给了彻辰肯定的答复。
“还有这些，”叶利谢伊说道“元帅不仅给了奥丽娜小姐军火，而且还赏赐了我们不少东西。看，我身上这一身行头就是元帅赏赐的，还有这一箱的东西，是元帅赏赐给你的。”
彻辰终于明白那人为什么被吊挂，原来是罪有应得；而叶利谢伊这一身华丽至极的装扮又是从哪里来的了。
听叶利谢伊这么一说，彻辰此时心里倒是有些愧疚，因为他误会了吕保玛茨基。
这位元帅原来对军火的事情是不知情的，一切都是底下的人欺瞒了他。而自己昨天对他的态度又是如此的无礼，他非但没有怪罪，反而赏赐了自己。
“叶利谢伊，把东西还回去。”彻辰命令道。
“什么？团长，你说什么？”叶利谢伊明显愣了一下。
“我说把东西还回去。”彻辰又说了一遍。
他怕叶利谢伊不理解自己的想法，于是又补了一句“无功不受禄。”
叶利谢伊本以为彻辰是因为吕保玛茨基是扬·卡齐米日国王的政敌才不收这些礼物的。
毕竟团长现在的妻子娜塔莉是坚定的站在国王和王后的一边，若是团长带着这些礼物回到华沙，国王和王后会怎么想？娜塔莉又会怎么想？
可现在听彻辰原来是因为无功不受禄，叶利谢伊便慢慢地将东西放回到了箱子里，边放边说道“团长，你也真是太死心眼了。什么叫无功不受禄？骑士建功立业，大贵族赏赐珍宝和土地的事情难道少吗？你觉得自己是无功不受禄，可是元帅可不这么想。他认为你除去了雅科夫，这就是大功一件。”
彻辰正待反驳，这时又有一人走了进来。
他弯腰鞠躬，恭敬地对彻辰说道“彻辰爵爷，元帅有请。”
“元帅有什么事情吗？”
“这小人就不清楚了，元帅昨晚就吩咐小人，等爵爷醒了就要我来请您去见他。”
彻辰和叶利谢伊对视了一眼，然后彻辰应了声马上过去。
他在叶利谢伊的帮助下穿戴了整齐，然后那仆役在前面引路，很快二人便被带到了城堡后院的马厩。
吕保玛茨基今天仍然是一身的猎装。他头戴一顶插着羽毛的毡帽，右肩挎着一支猎枪。
眼见着彻辰过来，吕保玛茨基亲热地迎了上去。
“哦，我们共和国的小勇士，你终于醒了。”
“元帅早安。”彻辰恭敬地答礼道。
“不必如此多礼。”吕保玛茨基大度地说道“我送你的礼物你还喜欢吧？如果不喜欢，等回到维尔纳，我再赏你些别的。”
“元帅，我无功不受禄。再说您已经赏赐过我了。您忘了？那些军火。”彻辰推辞道。
听到彻辰拒绝，吕保玛茨基不高兴了。
他板着脸道“什么叫无功不受禄？什么叫我已经赏赐过你了。那些军火能算吗？那本就是女爵她应得的。我底下的人不会做事，让她受了委屈，还差点坏了大事。那家伙我已经惩治了，对于女爵我也道了歉。现在赏赐的是你斩杀雅科夫·切尔卡斯基，休要推辞。”
吕保玛