奋强回到原座位上，师傅把手中的酒碗端起，他对奋强说：“今天在这酒桌上师傅把最疼爱的女儿交给你了，你要好好照顾她……”
师傅的话还未说完，老板罗耀祥端着酒杯满面笑容闯了进来，对大家说：“祝大家发财！发财！干杯！”
大家随即转而跟老板干杯。
大家把酒喝干之后，老板对奋强说：“华仔，原来你在这里啊，我到处找你呢。生产数控雕刻机的工程师来我们厂了，我想让他多培养一些数控雕刻机的操作工人，你去跟他谈一下，在培训方面你们想要掌握哪些知识。”
老板说着一把拉起奋强就往外走，说：“你跟我说说不清楚，工程师正在隔壁与我们一起吃饭，你去见见他。”
奋强无奈地跟着老板来到了隔壁不远的另一个包间。
奋强抬头一见里面有老板的女儿罗咏荷，还有一位金发碧眼的年轻的老外。
老板连忙向奋强介绍：“这位就是从美国来的工程师ark握手，接着他用中文自我介绍：“你好，我叫华奋强。”
mark坐下之后看着一身工作装的奋强与坐在身边罗咏荷用英语说：
“tanyou’relookingfori?（你们找的这位小伙子很土气，他行吗？）”
罗咏荷无奈地摊开双手，英语回答：“yihereisnoway.（大陆仔，素质就在那，没办法。）”
奋强听到罗咏荷的话非常气愤，他指着她的鼻子骂道：“你不觉得羞耻吗？别忘了你也是中国人，在老外面前诋毁中国人，其实也在诋毁你自己！”
罗咏荷惊诧地看着奋强说道：“你懂英语？”
“他们的那个鸟语有何难懂。”奋强回答。
老板赶紧向奋强道歉，他说：“刚才我女儿说错了，请你不要介意，我向你道歉。你懂英文最好了，我女儿就不用做翻译啦，今后有什么事情，你直接与mark谈。”
奋强努力平复心情，坐下，用流利的英语与mark边吃边商量数控雕刻机培训的事情。
待奋强把所要谈的事情说完之后，回到原来的包间，大多数人都喝得不行了。小组长们都走了，包间里只剩下师傅和大师哥以及师弟们。
大师哥见奋强进屋来，站起来指着他的鼻子骂了起来：“你、你他妈的究竟跑到我们这里来，来干什么？”
“我来打工的呀？为了赚钱。”奋强回答。
“你、你，别骗人了……”大师哥摇着头说，“小师妹，别上他的当，他懂……”
大师哥还未说完，mark走了进来对奋强说了一连串的英文话，奋强也回敬了他几句，最后mark拍着奋强的肩膀说声明天见，走出包间。
所有人都像不认识奋强似的，瞪着眼睛盯着他。大师哥说：
“我说他会、会英语……英语。”大师哥用手比划着，“有人看见，他有好多的书，书都是英语……”
小师妹气愤地走到奋强的面前，说：“你懂英文，为什么不告诉我？”
奋强回答：“你没问过我，我怎么告诉你。”
大师哥倒是爽快，挥拳就向奋强打去，嘴里还骂着“打你这个骗……子。”
奋强连忙躲避，二师兄也醉醺醺地跑来帮忙，他也动手动脚起来：
“你敢骗小，小师妹……跟你没完，没完……”说着抱住奋强，想摔倒他。三人扭住一团，接着互相扭打，三人在包间里打得一塌糊涂。