这翻译成白话，那就是赵国人脑子只有打架和做生意这种东西，而且追求享受，不喜欢脚踏实地的干农活。
所以赵国的工商业在六国之中是非常发达的，赵国的军力在六国之中也是非常强盛，强盛到能够和秦国来一场势均力敌、不到最后分不出谁胜谁负的长平之战，但是赵国的农业就差点意思了。
事实上赵国的农业就是战国七雄之中倒数的。
耕地少，种田的人也少，哪来的粮，从天上掉下来吗？
这还不算完，依照之前的计划，赵括不仅要替换下廉颇的位置，而且还要带上二十万大军去到长平前线，和秦军来一场决战，那么前线的赵军就达到了四十五万人。
现在整个赵国才三百多万人，先把男女对半开再除去老弱病残，赵国的成年青壮男子撑死了也就七八十万。
青壮是国家的主要劳动力同时也是士兵的来源，四十五万这个数字就意味着整个赵国的一大半青壮都被派去了长平前线。
都在前线了，后方的收割怎么办？如果继续这么打下去，今年赵国的秋收肯定是要黄了。
这秋收一黄，那么下一次再有粮就要等到明年的秋收了。这样的话别说是前线将士的粮草供应了，就是赵国其他平民百姓的口粮都要出问题，而且是大问题。
这么一来赵国就是整整一年多没有粮食入库，发生饥荒、粮价飞涨可以说是必然的事情。
到时候赵国就是前线四十五万张嘴，后面两百多万张嘴都要吃饭，都没有饭吃。
三个字——完犊子！
所以公族派的大臣们意思也很明显了，既然大王你不同意派上主动出击的赵括，而是依旧坚持用坚守不出的廉颇，那粮食的问题你就先给我解决了吧。