“啊~，真是美好的阳光~”
舒展着筋骨，从波音747中走出，洛林满足地给自己戴上一顶牛仔帽。三月份的夏威夷虽然还处于冬季，但是依然要比洛杉矶暖和太多，洛林已经在飞机上换上花衬衫短裤衩和人字拖了。
“快走，大家都等着下来呢！”
“对啊，哥哥快下去！”
“凯瑟琳说得对，哥哥快下去，我们还要去接橘子和缇娜呢！”
在洛林的身后，温柔的女声说道，随后两个开朗小女孩的声音一起附和道。
在大水冲了龙王庙的洛林菲林绑架事件后，奥尔登局长大笔一挥，给了洛林一个月的假期，让洛林好好地休息一下——至于菲林，还要继续主持橙县地区图克帮的地下事业，就没有这么好命。
至于因为这个事件，联邦缉毒局付出了什么代价，职位不高的洛林不是很清楚，不过从回到警局后缉毒局领队汉克严肃的面容和奥尔登局长笑眯眯的状态来看，显然是奥尔登局长得到的好处更大一些。
不过，管他呢！
现在和家人舒舒服服地度过这一个月的美妙假期才是最重要的。
“夏威夷，我们来啦~”
跟着洛林走下飞机，过了年已经十四岁的凯瑟琳欢呼着张开了双臂，在她的身边，莫莉掩嘴偷笑，同时微笑的还有站在两人身后的克里斯蒂娜。
虽然学校没有放假，不过洛林难得有机会休假，加上这次旅途的费用一大半都是橙县警察总局承担，蒂姆老爹也就同意给两姐妹请了假，让她们能够前往一直向往的地方。
至于克里斯蒂娜，当然要请假和洛林在一起——这一次失踪事件，让克里斯蒂娜更加清楚自己对洛林的感觉，她想要陪伴在洛林身边。
…………