而尤兰达则微微一躬身，说到：“同好，不朽者。”
仅剩下伯莱明一人还呆呆地站在原地不知到该说什么。
“他是一位老年的高阶长须魔，被主人任命为书籍的管理者与清扫者。”尤兰达向伯莱明说明到。
哦，图书管理员啊，伯莱明心中领会到，而后赶忙对着这位管理员行了一个法师礼：“向您致敬。不朽者阁下，我是来图书馆想要寻找一些关于炼狱通用语的书籍，主要是狄德拉语与巴戈拉语。”
“哦，语言学吗？让老巴托想想，这些书已经有好多年没被人借阅过了，我记得上一次来到这的也是位首席学徒，好像叫尤纳……什么，哦，不好意思，你要的语言学应该被老巴托放在这边了。”